页图录
案例档案 / 003
中文/EN
精选项目 / 研究 + 档案庞薰琹 / 1906–1985
数字展览研究
Pang Xunqin庞薰琹
从 311 页展览图录出发,建立可检索的研究环境、人物关系图谱、年表与导览路线。

个研究章节
条年表事件
组人物关系
个导览站点
搜索 Recall@10
策展问题 / 01
展览结束后,一本图录还能变成什么?
庞薰琹是画家、设计师、研究者与教育家,也是决澜社的共同发起人和中国现代设计教育的重要奠基者。传统图录能够记录这些身份,却很难在连续页面中清楚呈现它们之间的联系。
这个项目把图录视为源材料,而不是最终界面。它保留每一页,同时增加印刷品难以提供的结构:相互连接的事件与人物关系、主题路径、可测量的检索,以及面向观众的导览路线。
研究流程 / 02
源材料的六次转换
采集
把全部 311 页图录保存为稳定的视觉与文献来源层。
阅读
进行 OCR、修复文本,并识别那些纯文本提取会丢失意义的页面结构。
结构化
把图录转换为十二个主题章节、年表、人物、作品、地点与机构。
连接
映射三十一组关系,让艺术家置身于现代艺术、设计、教育与旅行网络中。
检索
在页面文字与结构化记录上建立证据链接搜索,并测量相关材料是否真正被找到。
导览
组织十站式路线,把密集研究转化为观众可以理解的第一次相遇。
解读视角 / 03
进入同一生命的三条路径
作为年表的人生
两百条事件把巴黎求学、决澜社、战时迁徙、设计研究与艺术教育连接为可导航的序列。
作为网络的实践
人物、学校、运动、地点、出版物与作品揭示绘画、工艺、图案和制度建设如何彼此塑造。
作为路线的展览
十个站点提供一条适合人的档案路径,每一次解释都返回支撑它的图录页面。
搜索质量 / 04
91.8%Recall@10研究界面必须能够被问责。
搜索针对代表性问题进行了测试,达到 91.8% 的 Recall@10,P95 延迟约 969 毫秒。测量的目的很简单:如果相关证据仍然埋在深处,再漂亮的档案也没有用。
工作原则 / 05
数字展览不是 PDF 阅读器。
它应当保存来源的权威性,展示研究的结构,并为不同观众提供不同入口,同时不把解释伪装成证据。
查看官方展览背景